sábado, 22 de agosto de 2026

A página dos Enigmas nº 338

 Do texto para os ecrãs


O amigo americano

O amigo americano é a tradução para Portugal do livro de Patricia Higsmith Ripley’s game, publicado em 1974.

As duas adaptações feitas são europeias, e, logo em 1977, o realizador Wim Wenders fez a primeira com  Dennis Hopper no papel de Ripley, o protagonista. 

Em 2002, usando o título original a italiana Liliana Cavani fez uma outra adaptação, com John Malkovich interpretando o papel de Ripley.


A adaptação e Wim Wenders

1 comentário: