segunda-feira, 22 de dezembro de 2025

A Página dos Enigmas nº 192

 Do texto para os ecrãs

A fera tem de morrer

Esta é a tradução de The beast must die publicada por Nicholas Blake, pseudónimo de Cecil Day-Lewis, em 1938, cujo protagonista é o detetive Nigel Stangeways.

Em 1952, o livro teve uma adaptação cinematográfica na Argentina, dirigida por Roman Viñoly Barreto, La bestia debe morir

Em 1969, é o realizador francês Claude Chabrol que faz a adaptação, Que la bête meure,  que em Portugal foi traduzido por Requiem por um desconhecido.


Imagem de La bestia debe morir

Sem comentários:

Enviar um comentário